Pompano Beach Station Parking Lot Closed For Construction

The east parking lot at the Pompano Beach Station will be temporarily closed on May 18, 2015, for station construction. The west parking lot will remain open with a limited number of spaces.

For additional parking, please use these neighboring Tri-Rail Stations.

Deerfield Beach 1300 West Hillsboro Blvd., Deerfield Beach, FL 33442

Cypress Creek 5910 NW 9th Ave., Fort Lauderdale, FL 33309

Due to the scheduled construction, the Pompano Beach Station Agent Ticket Kiosk will be closed on Monday, May 18th 2015. The kiosk will reopen at the completion of the construction work, projected for Summer of 2016.

The station bus stop will be moved to NW 33rd Street, south of the station.

The construction work includes revamping the station to a LEED-certified status, the building of a new parking garage and a new SFRTA operations center.

We apologize for any inconvenience.

CIERRE DEL ESTACIONAMIENTO DE POMPANO BEACH POR TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN

El estacionamiento este de la estación Pompano Beach cerrará temporalmente el 18 de mayo de 2015 para realizar trabajos de construcción en la estación. El estacionamiento oeste permanecerá abierto con un número limitado de espacios.

Para encontrar más estacionamiento, use las estaciones del Tri-Rail vecinas.

Deerfield Beach 1300 West Hillsboro Blvd., Deerfield Beach, FL 33442

Cypress Creek 5910 NW 9th Ave., Fort Lauderdale, FL 33309

Debido a este trabajo, el quiosco de boletos de la estación Pompano Beach cerrará el lunes 18 de mayo de 2015. El quiosco reabrirá al terminar del trabajo de construcción, proyectado para el verano del 2016.

La parada de autobuses será ubicada en NW 33 Street, al sur de la estación.

Los trabajos de construcción incluyen la renovación de la estación para obtener la certificación LEED, la construcción de un nuevo garaje y un nuevo centro de operaciones para la SFRTA.

Nos disculpamos por todas las molestias causadas.

PAKIN POMPANO BEACH LA PRAL FÈMEN POUTÈT TRAVO KONSTRIKSYON

Pakin Alès Estasyon Pompano Beach la pral fèmen tanporèman nan dat 18 me 2015, poutèt travo kosntriksyon y ap fè nan estasyon an. Pakin ki Alwès pakin la pral rete louvri epi li gen yon kantite plas pakin ki limite.

Ou gendwa jwenn plis plas pakin toujou nan Estasyon Tri-Rail ki pa lwen yo.

Deerfield Beach 1300 West Hillsboro Blvd., Deerfield Beach, FL 33442

Cypress Creek 5910 NW 9th Ave., Fort Lauderdale, FL 33309

Paske travay sa a, Gichèkote Ajan an ap Vann Tikèt nan Estasyon Pompano Beach pral fèmen lendi 18 me 2015. Gichè a pral relouvri apre travo konstriksyon yo fini, nan Peryòd Lete 2016, jan sa pwograme.

Yo pral deplase arè estasyon otobis lan pou mete li nan NW 33 Street, Osid estasyon an.

Travo konstriksyon yo gen ladann refè estasyon an pou li atenn nivo LEED sètifye, konstri yon nouvo garaj pakin ansanm ak yon nouvo sant operasyon SFRTA.

Nou dezole si sa koze ou pwoblèm.